【内容索引】
02:36 王夫人 VS 凤姐：谁来布置螃蟹宴
06:48 贾赦 VS 贾政：贾母偏爱小儿子
14:18 王夫人 VS 邢夫人：绣春囊丑闻Battle
23:17 凤姐 VS 老板们：只对背后的老板报喜不报忧
26:51 贾母 Carry 全场：姜还是老的辣

【内容索引】
02:54 三百年前的先锋女性，舍她其谁
10:32 因为原生家庭，她更不敢出半点错......
14:58 比凤姐还“人间清醒”的三姑娘
20:16 会带兵、有担当的好领导
33:18 你我都羡慕的开放式办公环境，探春早有了！
40:43 远嫁的风筝、亲生母亲的一滴泪

【微博@多酚赫兹DuoHertz @宇宙小小萌】
【BGM：The Luck You Got】
【推荐影片】
《酒精计划/Another Round》《无耻之徒/Shameless》

【内容索引】
02:45 漫漫长夜，为冬令时干杯
04:52 微醺的闷系青年：三杯两盏，当然不是为了借酒消愁
10:20 我想喝遍德国的5000多种酒！
13:56 有“啤酒王国”之称的德国，对于“好喝”的定义是？
26:25 喝酒于我而言是快乐的催化剂

【内容索引】
03:14 有任期的委任，你要无为还是建树
09:36 从节流到开源：好，好，好，好个三姑娘！
15:12 持续发展才是硬道理：“分区承包制”的管理方案
22:39 宝玉：要革命革别人的！
28:02 改革大观园，这套组合拳实施的可能性有多大？

【彩蛋】
众说纷纭：秦可卿的真实身份——警幻仙子转世？公主？养生堂领养的孤儿？秦业养女？她到底是谁？

【护官符】
贾不假，白玉为堂金作马。
阿房宫，三百里，住不下金陵一个史。
东海缺少白玉床，龙王来请金陵王。
丰年好大雪，珍珠如土金如铁。

希望你能帮帮亿万和她爸爸，因为她爸爸病危需要一大笔钱救命。

也希望你能帮忙进行转发，让更多人能向他们家伸出援手。

如果你能省下一杯买奶茶的钱捐助给他们，就能为亿万一家人带来希望。

让一个普通人的未来，多一个新的选择。

事发突然，她正忙于跟家人一起想办法救她爸爸，作为她认识多年的朋友，事情的经过由我代她讲述。

亿万老家在四川，08年金融危机让家里的经济情况一落千丈，甚至背上了债务。

她爸爸作为家里最重要的经济支柱，在今年也不得不离开四川到贵州铜仁市玉屏县的一家公司工作。

本来期望生活能慢慢变好，但是意外来得很突然，今年6月25日晚上，她爸爸的公司临时通知需要加班开会，她爸爸就在开会期间不幸突发脑溢血，然后被公司同事送到玉屏县人民医院紧急抢救，做了开颅手术。

这段音频记录了亿万在她爸爸脑溢血后的心境，你能感受到她内心的困苦和绝望。

手术后她本以为情况爸爸的病情会好转，只要后续坚持长期的康复治疗，她的爸爸依旧能像很多人一样正常生活。

不想到了7月12日，意外再次发生。由于她爸爸有三高，护工在给她爸爸做康复按摩的时候，意外引起了并发症，导致颅内同一个地方二次出血，当天再次接受开颅手术。

她爸爸现在的情况非常不好，仍然躺在ICU昏迷不醒。

在亿万爸爸病情恶化的当天晚上，亿万立刻赶到了母亲身边，由于在外省，母女两人人生地不熟，谁也不认识。

她爸爸的公司对于员工出事也是能躲就躲。

事发第二天，他们对亿万妈妈信誓旦旦地说会承旦一切医疗费用，但截至7月18日，公司管理层都处于失联状态，并且自始至终没有给亿万爸爸缴纳五险一金，也拒绝配合认定工伤保险。

对于做过两次颅内手术的亿万爸爸来说，没有任何保险的情况下，无疑需要支付一笔巨大的开支，家里现在东拼西凑不断支付医疗费，但住ICU每天都有一大笔治疗费用。

而更令人恼怒的是，由于亿万爸爸是住在公司宿舍的，亿万妈妈之前也都在老家，并不知道亿万爸爸的具体住处，而公司方的人为了避免后续的麻烦，就拒绝让亿万妈妈前往宿舍。

然后未经家属同意，就直接收拾了亿万爸爸的私人物品，派个人就强行转交。很多物品也不属于亿万爸爸，里面也不包含劳动合同。

从公司方目前表现出的行为上看，日后的维权肯定非常艰难。

亿万正在积极向一切能帮助到她爸爸的人求助，所幸的是已经得到了一部分人的帮助。

但是在父亲出事后的治疗费用几乎花光了家里仅剩的积蓄，而病情恶化后的治疗费用也是一笔不菲的开支。

接下来亿万也得继续工作，她也不能失去这份工作，不然家里真的就没经济来源了，母亲又只能是独自一人在外省，孤立无援。

西部地区小县城医疗条件有限，CT检查需要几个有力气的亲属抬起患者，一个人在他乡让检查也成了一件很困难的事情。

所以，请你帮帮亿万和她的爸爸。如果你能慷概捐助，哪怕是捐买一杯奶茶的钱，或者是买一杯咖啡的钱，就能为一个普通人带来希望，让她们的人生，多一个选择。

如果你是或者认识贵州省铜仁市玉屏县的人，请与亿万联系！

下文会附上水滴筹链接、她的微博及微信号，大家可以多和她交流，了解跟进她爸爸的病情，以及普通人维权的艰辛。

真的拜托大家了，真心希望亿万爸爸能恢复健康。

【BGM】
Eyes Blue Like The Atlantic, Pt. 2 - Sista Prod

【BGM】
The Fur. - 25
Virginia To Vegas - sunny days
Tommy Emmanuel - Since We Met
Yzz,Yzz Beats - 请允许我成为你的夏季
鲸鱼马戏团 - 风
Elaine - 1 to 2

【划重点】
工作习惯：
1、多问：不清楚的地方要主动去追
2、检查：任何事情做完一定要检查
3、完整：先准备好文字，再发材料
4、安排：工作内容要写在备忘录里
5、专注：一件事情做完再做另一件（不要手上做着一件事情，脑子里还想着另一件事情）

【BGM】
小熊饼干 - I Love Myself Used To Love You
任素汐 - Unsaid
SoulFa 灵魂沙发 - Rose and I

【BGM】
Lena - Wild and Free
ampoff - Janet

【划重点：识别不同人才风格的工具——DISC】
DISC测评是美国心理学家威廉•莫尔顿•马斯顿博士基于对人的行为观察和研究的一种理论，研究的是由内而外的人类正常的情绪反应，是一种“人类行为语言”。
它把人的识别分为两个维度：内向和外向，专注于工作还是人际，从而得到四个区间：
外向并且专注于工作的人为”D“型人，叫Dominance（支配型）
外向而专注于人际的人为“I”型人，叫Influence（影响型）
内向但专注于人际的人为“S”型人，叫Steadiness（稳健型）
内向但专注于工作的人为“C”型人，叫Compliance（谨慎型）
这四种类型的象征物分别是：
D老虎：“自信、果断、快速、敏捷、有魄力，能自我激励”；
I孔雀：“乐观、热情、爱交际，有魅力，受人欢迎”；
S考拉：“耐心、亲切、稳定，是一个好的倾听者和合作者”；
C猫头鹰：“谨慎、严谨，强调规则，关注细节，追求完美”。

【微博@多酚赫兹DuoHertz】

无论是职场还是恋爱，或者是学习，遇到好的合作关系就是一个拼运气的事情。如何科学的赢得这场未知的赌博，找到好的导师呢？来和我们分享一下你的信息搜集、整合、分析的经验吧！

【BGM】

WILD - Just Begun

Maurice Jarre - Carpe Diem

Rachel Platten - Fight Song

当我们魂不守舍的时候，应该扔掉手头上的事情好好休息还是硬着头皮继续打工呢？虽然没有人能24hr随时随地情绪饱满，但梳理七情六欲的科学方法还是有的！祝大家女神节快乐，春天一起出门踏青看鲜花盛开吧！

【敲黑板】
CH@    Nikkora
Podcast@    放晴早安、蔡康永的十二扇窗
推荐书目@   如何停止不开心

【小彩蛋】
祝 Nikkora 生日快乐！

【BGM】
CRMNL - A Little Bit Dangerous
Peggy Lee - It's a Good Day
Ashe - Moral of the Story

推荐课程：复旦沈奕斐-《爱情思维课》

《时代周刊》将2020年评为“历史上最差的一年”。的确，频发事件让我们把“见证历史”这个词快用烂了。

从“OMG”到“离婚冷静期”，我们还经历了“后浪、打工人、内卷、网抑云、凡尔赛... ”你还记得哪些网络梗？给我们留言吧！

这一次，郭敬明被怼哭上了热搜。

原本以为敢说真话的李成儒走了，节目效果要大打折扣，没想到尔冬升和郭敬明又掐了起来。这次battle比之前郭敬明跟李成儒的互怼还要厉害，因为郭敬明直接被骂哭了。
在一帮大佬面前，郭敬明注定就是个挨枪子儿的，李诚儒德高望重，直言不讳，在节目里经常是如坐针毡，最后坐不下了只能离开。
玩转全局的人究竟是谁？来听听节目吧！

小米集团前高管王嵋在11月21日发言：“小米认为，未来的天下，得屌丝者得天下，得年轻人者得天下。” 引发了发烧友们的愤怒，王嵋本人引咎辞职。

其实，小米在发展伊始，雷军也曾自嘲过小米是“屌丝”机。近年来，随着小米让大多数的人少花钱就可以享受到科技产品所带来的体验，正是它深受消费者喜爱的重要原因。小米要实现“高端梦”，现在已是最好的时机。

你也是小米家的一员吗？欢迎给我们留言哦！

片头曲：
Butter Fly-全体数码宝贝配音演员

亿万

Joe

微信工作群99+的未读信息，是每个职场人的噩梦，但是没有工作群却万万不行！！！因为比工作群更可怕的是点对点私聊和无止境的信息重复沟通！！！本期节目亿万和【Joe】就跟你聊聊，如何利用好工作群避免重复沟通和职场甩锅~ 快来收听我们的节目，遇见跟你有同样烦恼的小伙伴吧~

【富豪同事，交个朋友吧】

【V】Quibbler0828

1、前任室友，我想赐她一杯毒酒

2、不倒垃圾、半夜洗澡

3、侍犬行凶，仗势欺人

4、一个人快乐，两个人平和。两人一猫狗螺旋升天

5、主播二人攒够十年经验，畅聊那些年的室友故事

祝大家都找到好室友（猫狗）！

【本期主播】
一直都一个人租房子住的【一万】
一年换了三套房子租的【MOMO】

【网络情缘一线牵】

【V】Quibbler0828

1、被房东折腾的惨剧没有最多，只有更多

2、遇到斤斤计较的人很头疼

3、永远在装修的邻居，分分钟想锤墙

4、北上广糟心租房图鉴

【本期主播】

一直都一个人租房子住的【一万】

一年换了三套房子租的【MOMO】

1、杭州某公司周末爬山没收手机：18人被困，6人失联

2、幸福指数最高的团建——出国游还是别墅狂欢

3、到底有没有必要团建？

4、为什么总有人团建完就辞职…

【特邀嘉宾】

麻辣公关【吴邪】

1、鼓励“流动摊贩”？城市烟火气即将回归！

2、每个人的大学后街都有夜宵一条街

3、吃夜宵也是职场社交的一部分

4、职场夜归人共有的记忆

1、百万项目却没有奖金，一万感到好委屈

2、私有资源公有化，要厚着脸皮提“好处”

3、做好信息的桥梁，让公司离不开你

【本期合作机构】  播客公社

【互动方式】

  微博：唱唱反调Quibbler   

【本节目由 唱唱反调Quibbiler 出品】

【节目索引】

1、18个人67天在鄂西山区吃光了所有存粮

2、湖北靓仔返乡记：想吃炸鸡喝可乐

3、我们是村里的重点观察对象

4、赛博朋克的荒岛生活

5、云海、梯田、星空……世外桃源也会腻

6、漆树过敏最有效的土方子竟然是？！

7、既参与其中又不在其中，回忆恍如隔世

8、我接触到的那些疫中故事

【特邀嘉宾】

疫情期间困在鄂西山区的摄像师傅【木易大可】

ISAR国际占星协会会员、艺评人兼占星师的斜杠海王星人【VIKIN】

【你的生日星空】

www.nasa.gov/content/goddard/what-did-hubble-see-on-your-birthday

在网页端输入你的生日，就可以看见NASA在你生日那天拍摄到的星星啦

【SHOW NOTES】
1、朋友圈遍地都是线上占星师！
2、想看免费的？
3、占星≠迷信：TA需要一个新的打开方式
4、行内价参差不齐，我要PICK谁？
5、塔罗、算命、占星的正确打开方式

【特邀嘉宾】
ISAR国际占星协会会员、艺评人兼占星师的斜杠海王星人【VIKIN】

1、珍珠奶茶上瘾，喝光工资一半

2、不想一起点下午茶=不合群

3、办公室人气王名单里面没有我

4、下班聚餐如何礼貌拒绝

【特邀嘉宾】

JOY：某一线城市才貌双全的媒体人

1、无法和朋友见面八卦闲聊？难以接触行业大佬？客户谈单很难？交友软件怕被骗？和同事远程开会怕尬聊？向领导线上汇报工作很无趣？

2、那是因为你没有在#covid-19#期间玩儿手游！

3、来和一万一起解锁当代都市白领社交新方式

4、#大吉大利 今晚吃鸡#

每当这些事情出来的时候，都会出现公关的身影。

但是！公关无处不在，我们也需要为自己做公关~

本期节目邀请到了资深公关*无邪*，他会结合商业案例，亲授个人公关技巧~ 

这都要归功于金融科技（Fintech）~

中国人民银行正计划推出一项利用区块链技术原理的金融科技新产品，有反洗钱、便利居民生活等好处~

虽然目前还没推出，但是先来听节目了解一下吧！

大部分工作都需要经验？这个锅应该HR背！

2019年4月份，佛罗里达州立大学的管理学教授查德·范·伊德金（Chad H. Van Iddekinge）和合作者在《人事心理学》期刊上发表了一篇新论文，回答了关于“大部分工作到底需不需要工作经验”的问题。

臭脸综合症怎么办？

搬砖这么辛苦，为什么还要我们强颜欢笑？!

论文署名优先导师？

项目排序领导第一？

作品版权纳入教授？

有人抢功劳？是黄连的味道！

如何分配你的月收入合理购入新iPhone？

哈佛大学经济学敲黑板标准答案在节目中！

“三马”汇聚WAIC：马化腾、马云、马斯克谈AI

8月29日，2019世界人工智能大会（简称“WAIC”）在上海开幕。

本届大会以“智联世界 无限可能”为主题，以“高端化、国际化、专业化、市场化、智能化”为特色，集聚全球智能领域最具影响力的科学家和企业家，以及相关政府领导人，围绕智能领域的技术前沿、产业趋势和热点问题发表演讲和进行对话。

在开幕式上，马化腾的演讲，以及马云与马斯克的“双马”对谈成为焦点。

马化腾的演讲主题为《人工智能的思考和探索》，他认为，通用人工智能的发展趋势越来越清晰，AI向着人类智慧继续靠近，从专才向通才发展，实现从专用人工智能向通用人工智能跨越式发展。其次，AI与各行各业也日益融合，未来10年AI进入高速增长期，其中，智慧医疗会是腾讯的发展重点。

马云和马斯克的对谈围绕AI未来、火星发展、AI与教育等问题展开。双方在AI的看法上有诸多不同，比如，马斯克认为，计算机未来将会在各方面超越人类，他创立的脑机接口公司Neualink正在致力于全面提升人类的认知能力。但马云则认为，人类的智慧是计算机所不能达到的，因为是人类发明了计算机。

以下为马化腾演讲与“双马对谈”实录。

马云与马斯克谈AI

（一）火星与地球

马云：AI带来新篇章，让我们更好地理解自己。历史上，人类对未来99.9%的预测都错了。现在大家担心人工智能，但是我们需要对自己有更多自信，未来会有解决方案。我很乐观，我不认为AI是危险恐怖的东西，因为人类很聪明。

马斯克：电脑进步的速度惊人。比如玩电子游戏，以前只会有方块游戏，但现在进步很大了，而且游戏非常真实。我不是自然乐观或者悲观的人，只是未来科技发展速度变化非常快，会超越我们理解的能力。我不知道这样是好是坏。以前，人类可能只是一系列的生物指令，人类的生物指令是靠生物，而不是硅（计算机的指令是基于硅）。

马云：我知道你想去火星，问题是上火星生活如何？我对火星没兴趣，我刚从火星回来。我对地球更感兴趣。为什么你会对火星好奇？

马斯克：因为我们要对未来更了解。我觉得需要行动确保我们能进入不同星星生活。我觉得地球没希望了，虽然我们尽最大的努力，但地球有可能控制不了。有这种概率，出于外部或者内部原因，人类被毁灭，我们只能搬到别的星球生活。

地球有45亿年历史，第一次有可能让生命离开地球生活，之前是没有可能的。这个机会窗口有多久？长短都可能。但现在我们聪明些，假设机会窗口不长。我们要尽快抓住。

马云：我很敬佩你的勇气，但我身边很多人在考虑70多亿地球人发展。我本人不是火星粉丝，我认为走到火星就回不来了。我认为该通过AI关注现在地球的人类生命，因为AI让人类更好理解自己。我对AI感兴趣的一点是AI让你更理解人类本质。

听你说也想在地球内部往下挖，我认为这个想法很好。每次我听到你对外星球感兴趣，我很尊重，但我认为我们应该更关注地球的发展和人类生活。

马斯克：我也支持地球发展。但值得投入地球GDP的0.5%到1%资源去研究外星球，其他绝大多数资源支持地球发展。我认为这是对未来的明智投资。

比如特斯拉更多电动车解决可持续发展能源问题。特斯拉中国团队非常棒，很震撼，我很惊喜。全世界都看到在中国可以取得多好的进展。我向大家致敬，你们太棒了！我之前没看过如此快的发展。

中国的火箭企业非常好，已经进入轨道了，这很难很不容易，我很尊重。

（二）AI会抢走人类的工作吗？

马云：人们一直担忧新技术会抢走很多工作机会，但实际上并非如此，每次技术变革都会带来更多工作机会。实际上未来我们的挑战在于为什么要有那么多工作？我认为一周工作三天，每天4小时很好了，给大家更多时间唱歌跳舞。有AI之后，人们会有更多时间享受作为人的乐趣。

我已经去过300多个不同城市，我父亲可能（去过）30个，我爷爷可能只有3个。未来我的孙辈可能去3000个城市，坐着特斯拉。

因此我认为，我们不需要很多工作，大家应该开心快乐，享受生活。所以我不担心技术发展会导致人们失去工作机会。

谈到生活，在农业时代人类寿命是30岁，在工业时代是70岁，到AI时代人们可能活到100年，这是我的猜测。

人们生活越来越好，但现在人类不愿意生孩子了。所以，需要有AI去照顾老年人。如果未来老年人还要工作，我认为是种灾难。我们无法预测未来，但需要做准备，未来人们活到100年，不要担心会有工作的。

马斯克：我想人类最后的工作就是写软件，之后AI就可以自己写软件。人们可以多做人与人互动的工作。思考下nuelink（马斯克的脑机公司）所面临的问题。一定要尽快做工作，我们时间不多了。

马云：解决不了的问题我不担心，让别人解决，无法解决的话就由它去。

（三）AI时代教育应该如何改变？

马云：我比较担心教育问题。未来机器会比人更聪明，人怎么能做得更好？如何更智慧和聪明？我认为应该改变教育方式和内容，花更多时间学艺术，唱歌跳舞，让人们像人一样生活。

机器是人类的玩具。机器只有芯片，但人类有心，heart，这是智慧的来源。接下来，人类各个政府应该改革教育体系，确保孩子找到工作，并且在今后每周工作三天，每天4小时。我们能够改变，不用担心。

马斯克：预测未来最好的方法是创造未来。我们必须评估在学的东西是否能预测未来，减少未来预测的错误率。关于在未来更少犯错误，可以从这个角度思考教育。未来我们可以将任何东西即时上传，比如我们可以开飞机，但飞机可以学会自己驾驶。现在教育的问题是带宽太小，速度太慢了。

尽管预测经常出错误，但我们要尝试预测未来，根据错误再去调整，需要尝试。

马云：尝试很好。我从来不担心犯错，错误是人类最好的资产和财富。人类担忧AI会带来灾难，其实并不是这样，只是人类犯的错而已。我们要相信人类可以改善自己，这就要靠教育。现在每年新出生的人口数量，我认为不够，需要更多。

最好的资源并不是煤炭或者电力，而是人类大脑。要确保机器永远是人类工具，而不会来控制我们。我从来不担心人类被AI控制，我认为这不可能。因为人与机器不一样，机器是人发明的，人不会创造出比自己更聪明的物种。

马斯克：我非常不同意你的看法。我们可以创造更聪明的东西，并不一定是人。最早人类只是生存下来，但现在创造了很多新工具。聪明人犯下的最大错误是自以为聪明。

马云：给我举个例子，人类发明的什么东西比人更聪明？

马斯克：计算机已经比人类更聪明。深蓝在下棋时将人类打败。现在，跟计算机下围棋是没有希望的，人差太远了。人类的智力在很多方面会被计算机超越。

马云：我的看法是，计算机更聪明，但人类有更多智慧。说到下棋，和计算机下棋很愚蠢。就像100年前，人类创造汽车，人们说我比汽车跑得快，这不可能。傻子才和汽车赛跑。围棋是为人类发明的，为什么人要和计算机下棋？

马斯克：AI在不断进步，人类未来要解决越来越多有自由度的问题。现在大多数人觉得人口数量太多了，但这是种过时看法，未来面临的最大问题是人口崩溃，并不是人口爆炸。我们可以清楚预见。

马云：我同意人口问题是巨大挑战。今后20年，中国人口会下降，下降速度会很快，这是巨大问题。经常有人说地球会有移民，但移民从哪里来？（何况）你还要去火星。

马斯克：现在火星没有人，只有机器人。

马云：我们人类需要有更多人，需要新孩子出生。另外一个问题，在阿里巴巴，有秩序有逻辑的事情，AI可以做更好。其他的人类可以做得更好，比如爱，爱就是无理由的。一旦有逻辑的事情，AI可以做得更好。在蚂蚁金服，机器学的都是坏人的事情，去解决那些坏人造成的问题。

马斯克：就像你说的，AI本身就是爱。

马云：如果AI能够带来爱，以前我们需要的人才是EQ和IQ都高，未来LQ（Love Q）必须要高才行。否则，在AI时代很难生存下来。

（四）AI如何令人类可持续发展？

马斯克：我不知道外部对中国了解多少，但中国在可持续发展上是世界领导者。我觉得人类可以解决可持续发展的问题。

如果可以做神经链接，可以将自己的状态储存下来，保存下来，就像保存游戏一样。我们可以将生物发展问题解决，改变DNA是时间问题。比如人的寿命，可以通过改变DNA提高寿命。但人类是否愿意这样做值得思考。我不知道是否应该做这件事，可能是个好事。但另外，我觉得人类有生命周期可能也是一件好事。

马云：人对自己更了解后，可以更聪明更明智。聪明的人知道想要什么，以及如何实现；智慧的人知道不想要什么。当人类使用AI，可以更好了解自己。人们能住在健康的地球，保护地球。我想在地球，如果资源都用在地球上，充分使用，比去火星更难。

AI可以帮助我们实现这个目标。我100%确定，人们会生活的更健康，但不一定更快乐，因为快乐关注的是价值观和梦想。

我不希望人类对技术有幻想，我认为技术应该与梦想共生。因为是梦想而不是技术改变世界。我们要做的事情就是把这件事做好，让74亿地球人过得更好更快乐。

 马化腾《人工智能的思考和探索》

各位领导、各位嘉宾、各位朋友，大家上午好！很高兴再次来参加世界人工智能大会。

每次来到上海，都有不一样的感受。特别是在过去的这一年，上海全力落实“三大任务、一大平台”，可以说是大事不断、喜事连连。

去年的这个时候，腾讯华东总部在上海正式成立。目前，华东总部拥有员工将近5000人，在建中的华东总部新大厦，表达了我们扎根上海发展的决心。

一年来，我们在上海地区对人工智能、云计算、文化创意等领域大幅地增加投入，取得了新的进展：一、我们全力支持上海建设人工智能创新发展高地。我们国内领先的专注视觉研究的优图实验室，和专注智能网络安全研究的科恩实验室都落户在上海。过去一年里，我们在上海又新增了医疗AI大数据实验室、AI医院等一批AI应用项目。二、我们全力支持上海打造“全球电竞之都”。腾讯电竞六大职业联赛均落地上海，超过50家腾讯电竞体系的职业俱乐部也落地了上海。我们和上海久事集团达成战略合作，将“东方体育中心”八万人的体育场地认证为腾讯电竞推荐场馆。三、我们助力上海市的数字政府建设，打造“金融风险监测预警平台”、“智慧市场监管平台”等项目。

为了配合这次大会召开，我们带来了可体验18项AI技术和互联网应用的线下科技嘉年华（T-DAY），展馆凸显“人工智能科技+上海文化元素”，开展这样的科普活动，受到了上海市民的喜爱。昨天我也非常有幸陪同李强书记参观、体验了。

本次大会的主题是“智联世界 无限可能”。放眼这一年来的全球AI领域，我们感觉到热度不减、亮点频频，在AI的研究、应用、治理方面都有很多突破。腾讯建立了四大AI实验室，涵盖了AI从全面基础研究到多种应用开发。同时，我们还建立了前沿科技探索的实验室矩阵，涵盖机器人、量子计算、5G、边缘计算、IoT物联网等，打造面向未来的科技引擎。

下面，我就分别从AI研究、AI应用、AI治理这三个方面出发，与大家分享几点体会：

首先，通用人工智能的发展趋势越来越清晰，AI向着人类智慧继续靠近，从“专才”向“通才”发展。实现从专用人工智能向通用人工智能的跨越式发展，是下一个阶段的必然趋势。其中的重要一步，是从“人工+智能”向自主智能转化。以alpha go的后续版本alpha zero为代表，人工干预开始减少，机器智能对于环境的自主学习能力大大增强。

从2016年起，腾讯AI Lab研发了连续夺得世界冠军的围棋AI“绝艺”，随后和“王者荣耀”团队合作研发了AI“绝悟”。“绝悟”不依赖人类经验，从0到1自学成才。目前“绝悟”已经达到职业水平。这是从专用人工智能迈向通用人工智能的重要一步。

虚拟世界作为真实世界的模拟与仿真，一直是检验和提升AI能力的试金石。而复杂虚拟环境被业界认为是攻克AI 终极难题——通用人工智能（AGI）的关键一步。如果在模拟真实世界的虚拟游戏中，AI 学会跟人一样快速分析、决策与行动，那么AI就能执行更困难更复杂的任务。举个例子，可观测的宇宙总原子数是10的80次方，围棋的变化就是10的172次方，到了“王者荣耀”，决策复杂度高达10的20000次方。在如此复杂的虚拟环境里，如果AI都能表现得类似或超越人类，那在真实世界里实现通用，也就非常值得期待了。

这得益于我们的游戏物理引擎具有强大的仿真能力，让AI有了逼真的训练环境，目前我们在人工智能研究的人工模拟方面是全球比较领先的。我们从“绝艺”到“绝悟”，不断累积的强大算法，让AI有了超强大脑。

第二，在AI的应用方面，AI与各行各业日益融合，人工智能产业的发展将给我们带来以“AI+”为标志的普惠型智能社会。我国发展人工智能产业前景看好，人工智能产业规模在未来10年将进入高速增长期。目前AI与各行业结合后形成的智慧制造、智慧医疗、智慧安防、智慧交通、智慧零售等全方位的行业解决方案，正在全国落地生根。

其中，智慧医疗领域是我们关注的重点，我们建设了首批医疗影像国家新一代人工智能平台，“腾讯觅影”实现了单一病种到多病种的应用探索，辅助医生诊断多种癌症和其他疾病，能够对700多种疾病风险进行识别和预测，成为国家级标杆项目。我们还通过互联网医院、电子健康卡项目，和“腾讯医典”等专业医学科普项目构成了医疗领域的AI应用的“小生态”。

第三，在AI的治理方面，以“科技向善”引领全方位治理，确保AI“可知”、“可控”、“可用”、“可靠”。这个“四可”的原则，是我在去年大会上提出的。观察这一年来的情况，我们发现AI 治理的紧迫性越来越高。我们自己也在深化对于科技价值观的思考。今年5月份，我们提出“科技向善”作为腾讯新的愿景和使命，所着眼的，也正是探索人与AI的正确相处之道。

令人高兴的是，今年6月国家新一代人工智能治理专业委员会发布报告，提出发展“负责任的人工智能”，这是我国首次发布人工智能治理原则。前几天，刘鹤副总理在重庆召开的智博会上也呼吁，智能技术需要“展现科技向善的力量”，维护伦理道德底线，形成行业和企业的伦理自律准则。可见，政府、企业和社会在AI治理的大原则上有高度的共识。

另外，我还想强调，加强全球治理与合作，是AI发展中必不可少的一环。今天，没有哪个国家完全拥有全球新一轮科技和产业革命所需的全部资源、技术和能力。产业割裂和技术脱钩将会损害整个人类的长期利益。面对技术竞争、贸易争端、地缘冲突等矛盾，我们应该拿出智慧和胸怀，努力跨越这些壁垒。

最后，我感谢大会的组织方，以卓越的远见和热情，把政府、科技、人文、教育、企业、投资等各方面力量，凝聚在一起，探讨AI的发展前景。最后预祝本次大会圆满成功！祝福AI的灿烂前景，祝福上海的美好明天！谢谢大家！

美术馆从业嘉宾在线哭诉从业故事：

摸着千万级别的艺术品，靠仙气活着是什么样的体验？

听听她为同行们分享了什么职场经历吧！

特邀嘉宾 

JOEY：一线城市某美术馆厚码职业策展人

《哈佛商业评论》DAISY DOWLING教给你请假万能公式啦！

如何在移动办公中快速切换工作状态？

Opening a new chapter of my work in AI

开启我在人工智能领域的新篇章

Dear Friends,

亲爱的朋友们：

I will be resigning from Baidu, where I have been leading the company's AI Group. Baidu’s AI is incredibly strong, and the team is stacked up and down with talent; I am confident AI at Baidu will continue to flourish. After Baidu, I am excited to continue working toward the AI transformation of our society and the use of AI to make life better for everyone.

我即将辞去在百度的工作，告别我一直带领的人工智能团队。百度的人工智能实力强大，团队内上上下下都有非常优秀的人才，所以，我坚信百度的人工智能将会一如既往蓬勃发展。离开百度之后，我也很高兴将继续致力于人工智能事业，通过人工智能改变社会，使人们的生活更加美好。

Artificial Intelligence at Baidu

百度的人工智能

I joined Baidu in 2014 to work on AI. Since then, Baidu's AI group has grown to roughly 1,300 people, which includes the 300-person Baidu Research. Our AI software is used every day by hundreds of millions of people. We have had tremendous revenue and product impact, through the many dozens of AI projects that support our existing businesses in search, advertising, maps, take-out delivery, voice search, security, consumer finance and many more.

我在2014年加入百度，负责人工智能工作。到现在，百度的人工智能团队已经增长到近1300人，其中包括300名百度研究院成员。上亿的用户每天都在使用我们的人工智能软件。我们通过许许多多人工智能产品项目支持我们的搜索、广告、地图、外卖、语音搜索、安全、消费金融等等现有业务，提升产品，拉动收入。

We have also used AI to develop new lines of business. My team birthed one new business unit per year each of the last two years: autonomous driving and the DuerOS Conversational Computing platform. We are also incubating additional promising technologies, such as face-recognition (used in turnstiles that open automatically when an authorized person approaches), Melody (an AI-powered conversational bot for healthcare) and several more. As the principal architect of Baidu’s AI strategy, I am proud to have led the incredible rise of AI within the company.

我们也运用人工智能开拓新业务。我的团队在过去的两年中，每年都孵化出一项新业务：一项是无人驾驶，另一项是DuerOS语音交互计算平台。我们也正在孵化一些非常有前景的技术，比如人脸识别（当已注册用户走近应用人脸识别技术的闸门时，闸门会自动开启），美乐医（医疗领域的人工智能对话交互机器人）等等。作为百度人工智能战略的首席架构师，我很自豪能够引领公司在人工智能方面飞速发展和崛起。

Baidu is now one of the few companies with world-class expertise in every major AI area: speech, NLP, computer vision, machine learning, knowledge graph. It’s been an honor to lead the AI Group and work with Baidu’s remarkable team, from the executive leadership to the brilliant engineers, scientists, product managers and others.

百度是目前为数不多的在人工智能各个重要领域都拥有世界级专业水准的公司，这些领域包括语音、自然语言处理、计算机视觉、机器学习、知识图谱等诸多方面。能够带领百度人工智能团队，能够跟百度卓越的管理者、非凡的工程师、科学家、产品经理等等百度优秀的团队共事，我深感荣幸。

Robin Li was the first large company CEO to clearly see the value of deep learning, and remains globally one of the best AI CEOs. COO Lu Qi is a seasoned business executive with significant experience in AI; with his leadership, AI at Baidu will flourish.

李彦宏是第一位高瞻远瞩，清晰看到深度学习技术巨大价值的大公司CEO，也是全球人工智能领域最优秀的CEO之一。首席运营官陆奇是位资深的企业管理者，同时在人工智能领域拥有丰富的经验，在他的领导下，百度的人工智能将继续开花结果。

Wang Haifeng, the new head of the AI Group, is a fantastic researcher and technology leader; his leadership firmly positions the team for future greatness. Lin Yuanqing, our newly appointed head of Baidu Research, is a brilliant technology and business leader, who is creating both great AI technologies and great business results. Under their capable leadership, and that of other AI stars at Baidu such as Adam Coates, Jing Kun, Li Ping, Xu Wei, and Zhu Kaihua, AI at Baidu will continue to thrive, and I will be cheering their progress.

AI技术平台体系新任总负责人王海峰是一位出色的研究学者和技术领袖。在他的有力领导下，百度的AI团队定会有更好的未来发展。我们的新任百度研究院院长林元庆，是位出色的技术和业务带头人，将会提升百度人工智能技术，创造更多业务成果。在他们的有力领导下，在Adam Coates、景鲲、李平、徐伟、以及朱凯华等人工智能顶尖人才的努力下，百度的人工智能将继续开拓前行，我也会为此而欢欣喝彩。

I've also been privileged to learn from both the U.S. and Chinese AI communities — both of which are powerhouses. The U.S. is very good at inventing new technology ideas. China is very good at inventing and quickly shipping AI products. I’m happy also to have had an opportunity to contribute to the rise of AI in both China and the U.S.

我很荣幸能够从两大人工智能强国，中国、美国的人工智能界都学习过。美国擅长创造新的技术和理念，而中国擅于将人工智能技术用于开发出好的产品。我很高兴自己能够有机会既为中国也为美国的人工智能发展崛起作出努力和贡献。

AI is the new electricity

人工智能是新电能

Just as electricity transformed many industries roughly 100 years ago, AI will also now change nearly every major industry — healthcare, transportation, entertainment, manufacturing — enriching the lives of countless people. I am more excited than ever about where AI can take us.

正如百年前电能改变了很多行业一样，人工智能也正在改变着医疗、交通、娱乐、制造业等主要行业，丰富充实着无数人的生活。对于人工智能将带领我们前往何方，我比以往都要兴奋和期待。

As the founding lead of the Google Brain project, and more recently through my role at Baidu, I have played a role in the transformation of two leading technology companies into “AI companies.” But AI’s potential is far bigger than its impact on technology companies.

作为谷歌大脑计划的创始人，以及百度人工智能的负责人，我在这两家顶尖的技术公司向“人工智能公司”转型中都发挥了作用。但是人工智能的潜力远远超越了对科技公司的影响。

I will continue my work to shepherd in this important societal change. In addition to transforming large companies to use AI, there are also rich opportunities for entrepreneurship as well as further AI research. I want all of us to have self-driving cars; conversational computers that we can talk to naturally; and healthcare robots that understand what ails us.

我将继续致力于用人工智能引领这场重大的社会变革。除了推动大公司使用人工智能，也还有很多创业，以及更深入进行人工智能研究的机会。我希望我们每个人都拥有自动驾驶汽车，每个人都拥有可以自如进行语音对话交互的计算机，每个人都拥有可以诊断我们病痛的医疗机器人。

The industrial revolution freed humanity from much repetitive physical drudgery; I now want AI to free humanity from repetitive mental drudgery, such as driving in traffic. This work cannot be done by any single company — it will be done by the global AI community of researchers and engineers.

工业革命将人类从重复性体力劳动中解放出来；现在我希望人工智能可以将人类从重复性脑力劳动，比如忙乱的交通驾驶中，解放出来。这项工作不是任何一家公司可以独立完成的，这是全世界的人工智能研究者和工程师的共同课题。

My Machine Learning MOOC on Coursera helped many people enter AI. In addition to working on AI myself, I will also explore new ways to support all of you in the global AI community, so that we can all work together to bring this AI-powered society to fruition.

我在Coursera上的机器学习MOOC课程曾帮助很多人进入人工智能这个领域。除了致力于人工智能本身之外，我也将探索新的方式来帮助全球人工智能的爱好者，让我们一起用人工智能赋能整个社会，取得更多成果。

I am more optimistic than ever about the fantastic future we will build with AI. Lets keep working hard to get AI to help everyone!

我们将利用人工智能创造美好未来，对此我从未如此乐观。让我们一起为推动人工智能，帮助每一个人而努力！

Andrew Ng

吴恩达